(Ахматовой на"Я улыбаться перестала,Морозный ветер губы студит,Одной надеждой меньше стало,Одною песней больше будет.эту песню невольноОтдам на смех поруганье,Затем, что нестерпимо больноДуше любовное молчанье.")из всех надежд что снегом таютодна останется всегдата что которой понимаючто скоро близится веснаи все во что долго верилрасстает, грязь вернется.тынас поднимаешь из могилычтоб сердце взращивать цветы.
(Евгению Евтушенко на "заклинанье")пройдут века, былое не узнатьмой голос эхом станет на землеи дождь снег там кто-то будет зватьно тогда ты вспомни обо мне.
Тут можно было поработать со словами, сорри, что чему-смысл теряетц:"моя душа во лжи, как ласкеличиной мрачной без любвипрости!сними.разбей же маскуи обнажи мои пути.".
Некоторые вещи весьма интересны, хотя, мне кажется, есть некоторые неровности оборотах речи.примеру первой строфе стихотворения "боюсь, стану ближе звездам..." говорится "презренном" свете, купить кепки интернет магазин хотя, исходя из смысла, как мне кажется там должно стоять слово "презирающий", поскольку презренным называют того, кого презирают, не того, кто презирает.Впрочем, это только мое мнение.
и я обожаю - один из самых мелодичных "у моторов" ...да интересно про Хэллхаммер Макс вспомнил.
И мне этот прекрасный альбом Motorhead нравится. Он не заслуженно недоцененным остается.
мда скоро татуха Игоря уже не понадобилась...
история трэша достаточно наполнена смертями.
впрочем как и любая другая история.
Дмитрий, спасибо за перевод."мда скоро татуха Игоря уже не понадобилась..."прошу прощения за неосведомленность, но что произошло?
Максим ушел из Sepultura в 1996, не поделили менеджмент.
